Try

http://www.kopaonik-genex.com/eng/ lots of infos about Kopaonik
http://www.hidmet.sr.gov.yu/index_eng.php this is site of hydrometeorological service of Serbia. There you can find complete weather description for Kopaonik(both actual data and forecast).

jasu